分译：介词短语作定语时，句容翻译，往往是定语从句的一种简略形式。介词短语作状语时，有时是状语从句的简略形式。有些介词短语还是并列句的简略形式。因此汉译时，有的可以拆句分译。
译成并列分句。
the porous wall acts as a kind of seine for separating molecules.多孔壁的作用就象一把筛子，句容翻译，它把不同的分子分开。
译成让步分句。
with all its disadvantages this design is cidered to be one of the best.这个设计尽管有种种缺点，仍被认为1佳设计之一。
译成原因分句。
we cannot see it clearly for the fog.由于有雾，我们看不清它。
the machine is working none the worse for its long service.
这部机器并不因使用的时间长而性能变差了。
译成目的分句。
this body of knowledge is customarily divided for convenience of study into the classificati： mechanics， heat， light， electricity&sound.。为了便于研究起见，通常将这门学科分为力学、热学、光学、电学和声学。
宾语从句
1．用that， what， how， when， which， why， whether， if 等引起的宾语从句，句容翻译招聘，翻译成汉语的时候，一般不需要改变它在原句中的顺序。
i told him that because of the last condition，句容翻译经验， i’d have to turn it down.
我告诉他，由于那后一个条件，我只得谢绝。
can you hear what i say?
你听得到我所讲的吗？
i don’t know that he swam across the river.
我不知道他游过了那条河。
i don’t know how he swam across the river.
镇江译林翻译有限公司成立于2002年，是由镇江科技人员和其他城市翻译精英合作成立的翻译服务实体。近年来为镇江地区的翻译服务作出了---的成绩。因而被各级---和社会美誉为：人才荟萃、翻译速度快、高、价格适中、---。 我们这支---的翻译队伍，担任起各种语言的笔译和口译工作，为我市的外向型经济建设作出了应有的贡献。
句容翻译-句容翻译-镇江译林翻译商家由镇江译林翻译有限公司提供。句容翻译-句容翻译-镇江译林翻译商家是镇江译林翻译有限公司升级推出的，以上图片和信息仅供参考，如了解详情,请您拨打本页面或图片上的联系电话，业务联系人：余久芬。
联系我们时请一定说明是在100招商网上看到的此信息，谢谢！
本文链接：https://tztz196101.zhaoshang100.com/zhaoshang/222663905.html
关键词：
滇公网安备 53011202000392号