随着经济的全球化，跨境电商日渐---。目前主要跨境电商企业都已经开始国际化进程，如美国 ebay、亚马逊、阿里巴巴、日本乐酷天等。美国在线支付公司 paypal 和---公司 ipsos 发布的第二届全球跨境贸易报告显示，通过对 29 个超过 2 万名消费者的在线及跨境购物习惯进行调查，有 50% 的网购消费者曾经在 2015 年从其他网站购物。其中，活跃的跨境网购消费者来自爱尔兰、奥地利和以色列，2015 年他们在该国网购消费者中的占比分别--- 86%、85%和 79%。方面，报告显示，35%的---购消费者 2015 年曾以海淘方式购买商品，而 2014 年这一比例为 26%，这意味着更多消费者正在进入全球电子商务市场。这些数据再次证明了跨境电商的---市场前景。
如果你也想开展跨境电商业务，那么首先需要对你的网站进行翻译。对于电子商务网站来说，只提供一种语言服务还不---成功，因为你获得的收入较少，而国外消费者访问网站的可能性。如果对网站进行翻译则有助于你的业务走向全球，开启跨境电商的---机会。
但是，一旦你决定这样做，丹阳日语翻译服务，一定要做好。因为如果客户在输入他们的银行帐户信息时看到屏幕上他们的母语是错的，这会使他们不安。网站也将给人一种不和不可信的感觉。
转换词性
名词转动词
例the development&application of new telecom service
译如果听到整句主语后才开始切入翻译会稍显滞后，此时可以试着将这些名词译成动词，这样其实也符合英语的表达方式。可译为：开发和运用新的电信业务。
例in china，丹阳日语翻译， the full opening up&the profound reform in the public services areas to the foreign encounter parts greatly give impetus to the development of the tertiary industry.
译可将此句译成：在， 全i面开放和深化改革公共服务领域，并将其向国外同行开放，这会---推动第三产业的发展。
翻译过程通常包括两个基本的阶段：理解阶段和再表达阶段。在理解阶段，译者要理解原文的意义。在再表达阶段，丹阳日语翻译报价，译者要找到合适的单词和词组，丹阳日语翻译资料，以便能够用目标语言重述原文内容。正是在这一阶段，新手译员常犯的错误。换言之，大量精力都花费在---原文的所有内容都已被翻译，包括反复核对重要术语。在理解阶段可能发生各种错误，如曲解、误译、无意义的词、省略等，这些都要十分注意。但是，由于疲劳、时间---、和/或源语言的影响，再表达过程中的错误更常见，而且往往未得到足够的重视。然而，它们是终译文中极其重要的一部分。由此，在提交终译文之前，新手(以及---)译者可以创建检查表，咨询自己与文本相关的问题，从中获益。句法错误、词语形态错误、标点符号错误是三种容易识别的再表达错误。
丹阳日语翻译服务-丹阳日语翻译-镇江译林翻译小语种(查看)由镇江译林翻译有限公司提供。行路致远，---。镇江译林翻译有限公司（www.yilint.net）致力成为与您共赢、共生、共同前行的---，与您一起飞跃，共同成功!
联系我们时请一定说明是在100招商网上看到的此信息，谢谢！
本文链接：https://tztz196101.zhaoshang100.com/zhaoshang/208020034.html
关键词：
滇公网安备 53011202000392号